WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| needle n | (pointed needlework tool) | nål, synål s |
| | Kate threaded a needle. |
| needle n | (hypodermic needle) | kanyl s |
| | | spruta s |
| | The doctor injected the vaccine with a needle. |
| needle n | (surgical instrument) | nål s |
| | The doctor sewed up the wound with a needle. |
| needle n | (pine needle) | barr s |
| | Brian raked the needles up from the lawn and put them in bags. |
| needle n | (stylus of a record player) | nål s |
| | Laura put the needle on the record. |
| needle n | (pointer on a compass, dial, etc.) | nål, kompassnål s |
| | The needle on the speedometer was pointing to 40mph. |
| needle [sb]⇒ vtr | figurative, informal (criticize, nag [sb]) (kritisera ngn halvt dolt) | pika ngn vtr |
| | Jeff's boss needled him constantly about his work. |
| needle [sb] vtr | figurative, informal (tease, taunt [sb]) | reta ngn vtr |
| | (retas vänskapligt) | tråka ngn vtr |
| | The boys constantly needled Ben about his stutter. |
| needle n | usually plural (knitting needle) | sticka s |
| | Tina bought some new needles for her knitting. |
| Ytterligare översättningar |
| needle n | (shell point) | tagg s |
| | The boy hurt his foot when he stepped on the needles of a sea urchin. |
| needle n | (pointed tool for etching) | nål s |
| | The artist engraved an image onto the metal with a needle. |
| needle n | (slender construction) (bildligt) | nål s |
| | Tall, slender buildings are often called needles. |